中南财经政法大学副教授付黎旭莅临外国语学院讲学

本网讯（记者 周飞跃 通讯员 韩超华 邓起芳）12月9日晚，中南财经政法大学外国语学院日语系教研室主任、硕士生导师、副教授付黎旭应我校外国语学院的邀请，在该院6402教室作了一场题为“日语学习的方法技巧”的学术讲座。该院日语系外教内藤久美子与黄雄、陈知清等老师出席讲座。讲座由该院副院长张瑛主持。

讲座伊始，付黎旭用日语与在座学生进行交谈，询问学生在学习日语过程中所遇到的困难，并针对不少学生记单词难的问题，建议学生遵从输入、分析、生成语言、验证这四个步骤来记单词，这样不仅可以花费更少的时间，而且单词记得更牢、更准。

随后，他就日语的要素、词汇、发音规则、语法、听力这五方面详细讲解了日语学习的方法与技巧。他指出借用中文汉字或日造汉字的日本式读法有利于提高日语口语水平，并建议在座学生每天睡前听半个小时日语听力，在听时运用联想能力，把所听内容与实际生活联系起来，这样有助于理解语法和单词。讲座最后，他与在座师生就“如何培养对日语的兴趣”进行互动。此外，他希望我校与中南财经政法大学资源共享，建立兄弟院校关系。

据悉，付黎旭主要研究方向为日汉翻译学、中日文化比较和语言认知学，拥有一部科研成果专著《日汉互译理论》，6部翻译作品，并在核心期刊上发表过多篇学术论文，主编了很多教材。（责任编辑 毛倩）